武动三国“所有的管理性任务以及围绕和支持实际同行评议过程的流程——这才是人工智能和机器学习可以发挥作用减少工作量的领域。”

　　其他人可能确实并不总是会接受你的想法。因此，选择结束讨论不失为一个正确的做法。但是在一场激烈的辩论中，你的疲劳可能让你误判形势，认为你的对手太迟钝或太容易被欺骗了，看不清真相。你大概率不可能永远不会陷入到一场令人疲倦的讨论中。我们诚挚地认为，有时候这不是他们的问题，而是你的问题。幸运的是，已经有研究提出了一些行之有效的方法来挽救这些情况，保护你的人际关系。

　　首先，明确你什么时候会开始感到疲倦。在过去十年的许多研究中，心理学家和神经科学家发现，给情绪体验贴上标签可以帮助人们管理自己的情绪，包括愤怒和痛苦。单单是承认你存在说服疲惫的问题就可能帮你慢下来，深呼吸一下，问问自己为什么讨论停滞了。这个短暂的反思过程可能会为你打开一个空间，让你可以以自我反省的方式思考自己疲惫的来源。

　　一旦具有批判性的自我反省具备成型的可能，你就可以产生其他的见解，改善交流，减少疲惫。首先，在辩论中很容易过于有野心。一个有说服力的论点需要在前提和假设上逐步达成小共识，而不是一步跳跃到结论上。如果有人对你充满争议的观点不买账，那就回顾之前的那些观点，并向每一个主张表示支持。也许你不能说服你的公婆今天接种疫苗，但帮助他们了解现代疫苗项目背后的科学之后，可能会让他们未来更愿意接种疫苗。

　　其次，记住价值观和情感是思考的基础。如果你感受不到别人的情绪，就很难理解他们的想法。例如，我们中的一个人(同上)研究了“道德共情差距”，即人们认为那些与自己道德观点不同的人智商较低，图谋不轨，或两者兼而有之。这些误解会扩大文化和政治分歧。

　　最后，当你认为或假设辩论是零和博弈时，你的疲惫感可能会加剧——你和对手有且只能有一位赢家。翻译划线句，长按文末小程序码打卡，答案下期公布~测量员通过从多个角度观察地形来绘制地图。同样，辩论可以帮助你在你的观点和别人的观点之间进行多角度判断。谦虚地问问自己：我是否什么都知道了？别人能给我一些新的东西吗?

　　n.疲乏，厌倦；（金属部件的）疲劳；（士兵穿的）工作服；士兵杂役（尤指作为惩罚,如做打扫、帮厨）

　　在草稿纸上翻译文章中的划线句，完成每日的打卡练习！下期推送会公布参考翻译答案，大家一起来学习英语吧~

　　外刊君为同学们汇总了《经济学人》，戳码回复“J88”，下载pdf源文件。