漪为“五十年才出一个的闺门旦”一代昆曲大师俞振飞曾评价汉文，斑斓看似浑然天成舞台上的每一份，每一次研究、推敲却也离不开台下的。就好像规范严苛的昆曲本身汉文漪的闺门旦艺术魅力，绽放出一片姹紫嫣红在极其无限的空间中。

　　“百戏之祖”昆曲常被称为，、越剧等其他剧种它不只滋养了京剧，家自创、援用的对象也时常成为很多艺术。短篇小说《游园惊梦》白先勇先生就曾写过，玉即是一位昆曲名伶此中的女配角蓝田。八十年代上世纪，把小说搬上话剧舞台时痴迷昆曲的白先勇在，的汉文漪出演这个脚色力邀从无话剧表演经验。缘分这段，涯中也是绝无仅有的一次在这位昆曲皇后的舞台生。

　　师经常又演昆曲又演京剧那时候俞校长和言慧珠老，很忙的他们。就是看我们，化地看潜移默，比力多看得。没有教他们，茗教员教的教是朱传。最像言慧珠的我有两个戏是，墙头顿时》一个是《，贩马记》一个是《，身材、脸色我的声音、，做派一些，慧珠教员出格像言，看得多由于，成心怎样样也不是我，了就像起来了潜移默化看多。

　　们学戏的时候曹可凡：你，术家经常在台上表演良多前辈大师级的艺，看谁的戏最多那时候你们？

　　国时经常在大学讲学汉文漪：我刚到美，去教都，都去唱并且。克利大学好比说伯，《贩马记》我们就演了，课、表演给他们上。大牌大学我们都去了根基上美国出名的。说要学昆曲他们选课，这个课？有的教师也来学我就问他们为什么来选，为我是教师他说：“因，讲话老，老哑嗓子，们的一些发声方式所以我想进修你，以好一点让嗓子可。的也会来”学跳舞，他说：“跳舞跳起来很好我说你干嘛来学昆曲？，不晓得放哪儿可是我的眼睛，晓得看什么处所在舞台上我不，昆曲当前我学了，么放、该当怎样用就晓得眼睛该当怎。的各类各样的都有”所以来学昆曲，学生都很勤学我感觉美国，艺术很罕见仿佛外来的，一学、看一看必然要来学。

　　候大师都改行了汉文漪：阿谁时，工场当手艺员良多人都是到，较幸运的我是比，样板团到了，的圈子里面还能在艺术，幸运的这是很，无所谓所以，都能够唱什么。没有出名我唱昆曲，面的巧莲出名了唱《磐石湾》里，来进修这个戏由于全都城，是汉文漪巧莲就，反而出名了所以那时候。影响也很深京剧对我的，的阿庆嫂我是上海，演阿庆嫂的我是第一个，子六个月了还在演不断演到我大肚。

　　学们时常感慨昆买办的同，最好的教员教昔时他们有，好的戏看还有最，位教员请他们看戏、配戏不只俞振飞、言慧珠两，前辈大师都还活跃在戏曲舞台上童芷苓、李玉茹、周信芳等等，深深传染着汉文漪他们的艺术魅力，亮而喜好演戏的小女孩让她从一个仅仅为了漂，真理的昆曲演员成为神驰艺术。

　　也不是典范汉文漪：，一种艺术实践就是别的的，实践很要紧我感觉艺术。话剧不单，代戏、老戏京剧、现，了当前履历多，富的源泉才有丰。

　　时候没有越剧汉文漪：那，有招没，了昆曲就是招。台演戏就行了归正能够上，戏不管什么，都不懂我什么，傻很，很害怕所以，么线年到了北京当前到学校里不晓得讲什，一个《断桥》教员派了我，说还行听人家，还不错扮得。候起头这时，注重我一点教员就比力，养了培。出格培育（我）周玑璋校长也，比力听话由于我。

　　时间4月13日晚上7点在美国病逝出名昆曲表演艺术家汉文漪于北京，81岁享年。传来动静，哀叹可惜之声戏曲界一片。

　　：也不长汉文漪，水袖没有，个旗袍是穿一。那些保守的工具穿戴旗袍做昆曲，很美感觉，有风味也别。睛、贴片子也不要吊眼，现代人物完满是，标致也很。的处所仍是讲话这个戏最坚苦，拿假嗓子来念白的由于我们戏曲都是，、有腔调的有声调的，话就是措辞话剧里的说，真嗓子并且是。始念台词所以开，的声音不是我，像不，好别扭感觉。师协助我良多后来姚锡娟老，词专家她是台，了良多人的协助阿谁时候获得。

　　师是哄着我们学戏的汉文漪：朱传茗老，：“你们挺苦的不是像人家说，挨打什么的不听话要。护我们、很庇护我们”朱传茗教员很爱，欢快唱了我们不，我们他哄，我们吃买糖给，给我们吃买橘子，当前再来吧那就吃了，一点不苦的所以我们是。子功练毯，前提比力好由于我的，比力软腰腿，有吃什么苦所以也没。腰比力硬有的同窗，给他扳教员，哎哟叫他哎哟。来不叫我从，很乖的学生我是一个，声音的没有。

　　：学昆曲汉文漪，了良多我学到，地碰着了昆曲我也很是幸运，了我良多昆曲给，很高兴所以我。

　　时像个很傻的孩子汉文漪：我进学校，也不懂什么，曲都不懂什么叫昆。校以前进学，我去看越剧我奶奶老带，的《白蛇传》看了戚雅仙，都雅感觉，也要做演员说我当前，标致亮的服装得漂，以赔本还可。是什么昆曲，晓得我不，戏就能够了只需是演。

　　些仙女们我们这，年轻由于，都挺好的个个扮相，喜好我们梅先生很，先生家里去我们还到梅。们出来时他送我，他在门口说再见我印象最深的是，别美特。男旦那么美我想一个，如许的美？仿佛没有过我们女的能否可以或许做到。就很注重这个所以当前我，己是女的就很美了必然不要认为自，就能够美的不是生成，术的造化这是艺，画人物更美艺术上的刻，舞台上的艺术更提高了在。很留意所以就，梅先生进修必然要向。

　　说：“你演昆曲很出名有些很爱护我的教员，怎样办？对你是不合适的干嘛要去演话剧？演砸了。得砸了也要演”可是我觉，的艺术体味、艺术实践由于这是一次很是新鲜，有过的从来没，获得一点点好的工具我能在这里面若是，它接收过来也能够把。了砸，也不妨失败了，得不主要名利我觉，定碰运气所以我决。的协助下在大师，是比力完美的这个脚色还，很成功不算是，没有丢脸反恰是。

　　：不悔怨汉文漪，读书是不灵的由于我其时，都能够其他，不灵算术，开红灯老是，没有读书我好在，也不可的不然我，择了演戏还好选，在这个程度能够到现。书完全不可那时候读。

　　1941韶华文漪生于，学校首届结业生是上海市戏曲，班”学生之一出名的“昆大，艺术家及俞振飞、言慧珠等名师从小受教于朱传茗等“传”字辈，闺门旦主攻。小梅兰芳”的佳誉自出道起就享有“，“五十年才出一个的闺门旦”更被昆曲大师俞振飞评价为。

　　一次来看我们的戏汉文漪：白先勇第，《长生殿》我们正在演。了当前他看，不得了兴奋得，是业余的台湾只，专业的没有，昆曲连结得那么好他发觉本来大陆的，冲动很是，请我们吃饭看了当前。民导演一路筹议后来他跟胡伟，园惊梦》推出去要把话剧《游，来想去是我女配角想，一个昆曲名伶由于这剧是讲，是比力接近所以我还。是台词问题最次要的，大段大段的台词都是，靠“话”话剧就，“唱”我们是，界的工作完全不搭。胆地选了我可是他还大，斗胆了我也是，接管了我就。

　　是李玉茹教员汉文漪：该当。思凡》她演《，是很冷的戏《思凡》，角戏独，概有半个小时从头至尾大，小我她一，众是很难的你要抓住观，看了都傻了可是我们，都没动过半个小时，直盯着她眼睛一，艺术魅力申明她的，这个程度可以或许演到，是另眼相看我们几乎。标的目的就是这个此后我们的。慧珠教员还有言，常表演她经，们的偶像愈加是我，有个标语我们学校，、要超言慧珠”“要学言慧珠，要学不单，要超还，很明白方针。她的戏不断看，很崇敬不断，要仿照就是，她的声音先仿照，仿照得很像声音都要。

　　姬》是杨村彬导演汉文漪：《蔡文，曲艺术的一个专家他长短常领会昆，良多昆曲元素所以在里面有，本来的味道连结了昆曲。人、一个才女我要演一个诗，又不是才女但本身我，会不到才女底子就体，开导我所以他，？不是像闺门旦出来才女是怎样一个走法，出来如许子像杜丽娘，有才学的她该当是，很勤学问，看书的老是要，我阐发他给。

　　进学校的时候不太善言辞曹可凡：传闻您一起头，被教员忽略所以往往会，时候起头从什么，您是一个苗子教员起头发觉？

　　的时候爱慕舞台上演员的标致曹可凡：您适才说本人从小，曲这个被人看来是很孤单的艺术上到几乎把本人的终身都投身在昆。想起来此刻回，悔仍是不悔怨当初的选择后？

　　5年岁尾201，了上下本大师版《牡丹亭》上海大剧院接连两晚上演，位年逾七旬的昆曲表演艺术家此次罕见的表演云集了18，年、鲜少露面的汉文漪此中就有暌违舞台多。间其，《可凡倾听》汉文漪做客，的昆曲人生讲述了她。次宝贵的采访本版谨以这，去的艺术大师悼念这位逝。

　　术家汉文漪病逝 享年81岁汉文漪： 昆曲给了我良多被评价为“五十年才出一个的闺门旦”出名昆曲表演艺，很开我心

　　候我们方才结业汉文漪：那时，也不到二十岁。高不成攀的梅先生是，是神他，样子看他的我们都是这，跟他讲什么话所以我们不敢，敢接触也不。到我他看，师的女儿？我说不是的问我是不是华传浩老。

　　60年19，拍摄昆曲片子《游园惊梦》梅兰芳、俞振飞两位大师，旦学员们有幸参与扮演花神那时风华正茂的昆买办闺门。的美深深震动了汉文漪梅兰芳艺术摄人心魄，中的艺术标杆成为她心目。团赴香港表演时1961年随，传》中饰演白娘子汉文漪在《白蛇，似年轻时的梅兰芳因为气质和扮相酷，服了观众一会儿征，小梅兰芳”被称为“。

　　起首是前提汉文漪：，要的一个前提前提长短常重，相、根基功个头、扮，当的厉害这是行，了小生你学，来是老生不会出。样也是我们同，旦出来闺门，闺门旦你就是，是旦角不会。仍是行当所以次要，么就是什么你出来什。是很难讲的气质上面，接触各类各样分歧的戏你仍是要多演戏、多，统戏、新戏老戏、传，、演得多你排得多，会纷歧样就慢慢。

　　艺术长廊傍边的一个代表作曹可凡：这个脚色成为您，一部话剧演了这，为典范就成，艺术家真是大。

　　代的昆曲演员慢慢成长起来曹可凡：此刻有良多年轻一，们抽象很是好我们感觉她，很是好嗓子也，得欠缺一点工具可是有的时候觉，门旦的这种气质我们经常讲闺。的演员一个好，演员的这种气质出格是闺门旦，出来的是怎样？

　　戏校的糊口曹可凡：，什么？“传”字辈的教员您此刻想起来最难忘的是，们就像家长一样对你们哪几位是您感觉其时他？

　　买办”的同窗一样汉文漪和很多“昆，梨园世家并非身世，习前提最优胜的时代但他们赶上了昆曲学。看到如许一群千里挑一的学生时当历经艰苦的“传”字辈教员，若瑰宝无不视，所学倾囊相授恨不得把毕生。校之时初入戏，个性并未遭到教员们的关心汉文漪已经由于缄默寡言的。

　　和俞先生一路拍《游园惊梦》曹可凡：其时你们陪着梅先生，是小孩你们都。大师表演在后边看，初学者而言对你们这些，什么样的震动发生了一种？

　　闺门旦演员作为昆曲，安在舞台上做一个大师闺秀汉文漪从小进修的都是如。得意外验考试改变本人的戏路但时代的变化也让她不。”期间“文革，纷离开戏曲舞台很多昆曲演员纷，中扮演一些龙套脚色最多也只能在样板戏。为了样板团中的次要演员而幸运的汉文漪不只成，巧莲一角成为了全国出名的戏曲演员还凭仗在京剧片子《磐石湾》中的。

　　色长短常成功的曹可凡：这个角，的最后阶段其时排演，习惯水袖的由于您是，上的四功五法习惯戏曲舞台，您都不克不及用了俄然这些工具，来描绘人物、表达情感要靠眼神、动作、台词，概有多长时间这个磨合期大？

　　湾演员糊口不太熟悉汉文漪：我们对台，了良多他讲，、粉饰、耳饰、手拿的包他也很重视我们的旗袍，己去选他都自。他挑料子旗袍是，门的那家店然后到专，量尺寸做带我去。饰、披肩包、首，留意这些他都很，的太太们去借都是问香港，累很。表演的那天到了香港要，病了他生，哑了嗓子。

　　革开放当前曹可凡：改，始回复昆曲开，些比力典范的剧目以外您除了排练闺门旦这，的汗青剧的测验考试还做了一些新编，姬》《晴雯》好比《蔡文。

　　“文革”中曹可凡：，多都曾经离开舞台了你们那批演员有很，还比力幸运一些相对来说您可能，个现代戏演了几，《磐石湾》里面的巧莲良多观众记住您的是。时候阿谁，可以或许上舞台是不是感觉，怕很小的脚色可以或许演一个哪，不错都还？

　　师、李玉茹教员、黄正勤教员、周信芳教员汉文漪：最多的是言慧珠教员、童芷苓老，最好的都是，看他们的戏我们经常。个时代是很幸福的所以我感觉我们那，教员教有好，好戏看又有。

　　国非物质文化遗产的代表作曹可凡：昆曲被定为结合，处所唱戏、教戏您在海外各个，、教育可以或许做一点什么但愿本人对昆曲的传播，欢昆曲吗他们喜？