延安女城管遭人肉发音一直是学习英语口语人的梦魇,特别是对需要考口语考试(例如考研面试、托福、或者公司面试)的同学来说,蹩脚的发音无疑是致命的,因为这种奇怪的发音很多时候会导致对方判断不出来自己想表达的是什么意思。
去年12月,古力娜扎出席了韩国MAMA盛典,其“盛世美颜”让韩国网友惊为天人,忍不住赞叹中国美人的巅峰颜值。韩国媒体的镜头都是追着娜扎拍摄。但是在当天晚些时候,媒体对于娜扎的评论却急转直下。
获奖者金请夏(Kim Chung Ha)小小的脸上,写满了问号。是在叫我吗?
其实不光是金请夏,许多古力娜扎的颜粉都震惊坏了,在视频传到国内后登上微博热搜,迅速引发了超过2.7亿的阅读和6万讨论。
和娜扎一样因为英语口音闹笑话的,娱乐圈不在少数。早在2008年黄晓明演唱了奥运歌曲《one world one dream》时,在唱“not at all”时发音酷似“闹太套”,一度成为网络流行语,被网友嘲笑。
因为英语发音的问题不断的遭到人们的嘲笑与调侃。黄晓明甚至自己也破罐子破摔,觉得自己就不是演技派,做什么都被别人否定。他在易立竞的节目《立场》采访中说到:那段时间出现我的名字,都是被not at all代替的,走在路上,觉得不光人在讨厌你连狗都在唾弃你的那种感觉。”
早前赵丽颖给Dior拍摄的宣传视频时,因为把And you,what would you do for love?被读成了“俺的油,窝特屋丢肚佛辣舞?”被人评判:“根本不适合时尚圈”,“直接把迪奥带土了”!
和娱乐圈的明星一样,企业家们因为时常因为英语发音问题遭遇滚滚而来的漫天嘲讽。比如小米公司创始人雷军,就因为在印度发布会上充满中式口音的 are you ok,被王思聪怒怼“英语不好的企业家别出国丢脸”,后期还有网友将雷军的这一段英语发言改编成洗脑神曲“Are you ok”,至今仍是B站鬼畜区深受“热爱“的素材之一!
这些明星们和企业家用自身的经历为我们上了一堂生动的英文发音课,也让我们不由自主地反思:“我们说的英语外国友人听得懂吗?” “如果有一天,我们要在一个重要的场合进行英文演讲,我们的发音合格么?“
有人会说,这也太肤浅了!这不就是几句英语吗?有必要上纲上线吗?还真的有必要。这个real world从来都不会让我们好过,不然你以为赵丽颖说几句英语为什么会被那么多人在线怒怼呢?甚至很多人居然借题发挥,拿赵丽颖的原生家庭说事儿。
不过我们反过来想想这个问题:为什么要把自己不完美的一面暴露出来,让人诟病呢?出生于普通家庭,英文却也说的好听的人不也大有人在吗?为什么我们不能靠自己的努力成为其中一个?既然一张嘴就让人定性了,那何不让自己一张嘴就说的漂亮一些?
刘雯,国际名模。你以为她天生是名模吗?她就是来自来自湖南省永州市普通工人家庭的女孩。刚开始去国外时装周面试的时候,她还只会说yes和no,采访里的刘雯“不知道怎么坐地铁,不敢开口说话,在后台不敢拿相机拍照。”
她强迫自己每天跟着私教上课,课后必须与外界交流沟通,因为她不想一辈子都做一个说不出完整话的英语哑巴。现在的她,国外的英文采访毫不费力。原生家庭吗?谁看到刘雯会觉得原生家庭拖累她?
还记得上文”闹太套“的黄晓明吗?黄晓明被嘲“闹太套”那么长时间,他所做的努力就是每月花费四万,找家教贴身恶补英文。为了接下《中国合伙人》里的英语教师的角色,他甚至可以一整天都在上口语课。看过《中国合伙人》就知道黄晓明在里面有大量的英文对白。
《中餐厅》里,虽然黄晓明从“闹太套”的支配变成了“我不要你觉得,我要我觉得”,可是他在节目里却成了英语担当,与外国人交流完全无障碍,彻底洗刷了“闹太套”的耻辱。
事实是:英语好不好跟家庭出身无关,跟后天的重视及努力程度有关。刘雯、黄晓明都为了英文下狠功夫,最后所得到的要比她们付出的努力多的多。
这世界上很多事都很难做,但英语发音想要洗掉“土味”却并没有那么难。有时,可能你需要的只是一个课程、一个能让你每天坚持的学习习惯、一颗成为孩子榜样的决心、一个逼迫自己改变的机会……我发现很多人在投入学习的过程中,变化的不只是获取到知识,更是整个人的精神状态。学习真的是一件有魔力的事情。
|